Dall'Iran non hanno dubbi: Tabanelli all'Esteghlal. E' una notizia infondata ma lui e Marino stanno al gioco

L'Esteghlal è una delle squadre più famose e vincenti dell'Iran. E' conosciuta fra gli appassionati di calcio soprattutto per dar vita assieme al Persepolis del derby di Teheran, una delle stracittadine più calde ed infuocate non solo dell'Asia ma del mondo intero. Gioca le partite casalinghe nello Stadio Azadi, un catino che può arrivare ad ospitare ben 100.000 (centomila!) tifosi. Tutto molto bello e interessante direte voi ma cosa c'entra tutto questo con il Lecce? La risposta è semplice: in Iran non hanno dubbi, il centrocampista giallorosso Andrea Tabanelli diventerà un nuovo giocatore dell'Esteghlal. Ebbene sì, a quanto pare tutto è nato da una fanpage della squadra iraniana, che su Instagram, in data 27 gennaio, ha postato una foto del Taba ai tempi di Cesena, scrivendo che all'80% sarebbe diventato un nuovo centrocampista dell'Esteghlal. Il post è scritto in lingua persiana ma la traduzione automatica di Instagram ci fa capire il senso del pensiero. Più o meno. Ora, tralasciando le considerazioni sulle capacità del centrocampista giallorosso di condurre e dribblare una donna meravigliosa così come asserito dalla traduzione dal persiano all'italiano, quello che qui conta è che in Iran ci credono veramente ed hanno iniziato a tempestare il profilo del giocatore ravennate di cuori blu, come i colori dell'Esteghlal. Anche Antonio Marino ha deciso di stare al gioco, lasciando un lunghissimo commento in lingua farsi che purtroppo (o per fortuna) non siamo riusciti a tradurre ma che supponiamo il difensore giallorosso abbia scritto con l'ausilio di Google Translate per burlarsi della strampalata voce di mercato che ha visto protagonista il suo compagno di squadra. Ora, come sia possibile una roba del genere ci viene difficile capirlo. Sarà che siamo poco pratici con il persiano e non abbiamo ancora avuto modo di approfondire le nostre competenze con il calciomercato iraniano, ma francamente non riusciamo a capacitarci di come il nostro buon Taba sia stato accostato all'Esteghlal. Una cosa riusciamo a capirla però, ovvero l'entusiasmo dei tifosi della squadra di Teheran per l'eventuale acquisto del centrocampista giallorosso. Per carità, non vogliamo mettere in dubbio il livello tecnico del loro calcio, ma con ragionevole certezza possiamo dire che uno con la sua qualità nel campionato iraniano verrebbe visto come il nuovo Zidane. Tuttavia, anche se un po' ci dispiace dover tranciare in modo così brutale le loro speranze, i tifosi dell'Esteghlal dovranno farsene una ragione, perché Tabanelli è e resterà un giocatore del Lecce. Che tradotto, a quanto pare, dovrebbe essere così: Tabanelli است و یک بازیکن لکسی باقی خواهد ماند.